Lawyers handle sensitive client data and case-related correspondence. Poor email management can lead to data breaches, missed deadlines, or lost communications—all of which can be costly or even unethical.